Gracias a Emilio Bruno de SAC, que se reunió a través de su trabajo en Hirano Seiko, Obata fue invitado a ir a los Estados Unidos para manifestarse allí.
Durante dos meses en 1953, recorrió las bases militares estadounidenses para difundir conciencia sobre el karate Shotokan, antes de volver a enseñar en Japón.
Mientras Funakoshi ocupaba una posición honorífica en el JKA, Obata sintió que los clubes universitarios (Keio, Waseda, Takushoku, Hitotsubashi y Hosei) representaban mejor el espíritu de karate enseñado por Funakosh.
Durante las décadas de 1950 y 1960, continuó enseñando karate al personal de SAC en Kodokan.
En 1968, regresó a los Estados Unidos, donde fue homenajeado por su estudiante Tsutomu Ohshima, fundador de la Asociación de Karate del Sur de California.
Otro pionero en el karate en California, Dan Ivan, fue también su estudiante.
En los últimos años de su vida, Obata vivió con su esposa en las afueras de Tokio.
Dividió su tiempo entre enseñar karate y cuidar su jardín.
Aunque oficialmente retirado, continuó enseñando cuatro días y cuatro noches a la semana en la Universidad de Keio y la Universidad de Meiji.
Sus estudiantes le ofrecieron una placa con esta inscripción: «A imagen de tu apodo, Elefante, eres fuerte, alto y gentil. «Gracias por las lecciones que nos enseñaron. »
En una entrevista de 1972, Obata expresó su desilusión con la evolución del karate, diciendo: «El karate está muriendo. «No durará más de unas cuantas décadas. »
Murió en 1976.
No hay comentarios:
Publicar un comentario